Ou les aventures du tricot de Miss Silver...

Avec "Miss Silver entre en scène", Patricia Wentworth nous présente une brochette de personnages hétéroclites, une sombre histoire de meurtre, une coupable toute désignée, de nombreux rebondissements, bref, tout l'attirail du roman policier, dans le plus pur style Agatha Christie...

Patricia Wentworth - Miss Silver entre en scène - Couverture

En plus de suivre les péripéties bien orchestrées d'une enquête somme toute assez classique, Patricia Wenthworth nous décrit également, entre deux piques bien senties contre la gente masculine (voir l'extrait ci-dessous), les étapes de la confection d'un gilet tricoté par la patiente Miss Maud Silver (d'où cet impertinent sous-titre maison). Ainsi le dénouement de l'énigme se conclut en beauté avec l'achèvement dudit tricot, sous nos yeux mouillés par l'émotion...

"Seulement voilà, un homme ne serait pas un homme s'il ne se rendait pas ridicule une fois dans sa vie, alors autant que ce soit le plus tôt possible."

Tout cela est patiemment narré dans une écriture très agréable et classique, calme comme la Tamise un jour de fog Londonien et seulement perturbée deci delà par l'usage immodéré de l'expression "avoir la tête près du bonnet". Mais peut-être ne s'agit-t-il là que d'un caprice du traducteur...

Pour conclure, je dirais qu'il s'agit là d'un livre agréable et reposant, à lire au calme, à l'heure du thé bien sûr. Ne pouvant m'empêcher de comparer cette enquête à celles d'Agatha Christie, il me semble cependant que la trame en est un peu plus simpliste, et le dénouement moins sensationnel (et je ne pense pas qu'au tricot de Miss Silver...).

Une découverte faite chez Cuné alors que j'étais en quête de romans "légers" pour mes vacances. Elle a comme moi été sensible au paradoxal sentiment de quiétude qui se dégage de cette enquête.

Miss Silver entre en scène - Patricia Wentworth

Partager cet article